The children were asked to put away their art supplies after class.
On a demandé aux enfants de ranger leur matériel d'art après la classe.
He carried an armful of winter sweaters to put away in the wardrobe.
Il portait une brassée de pulls d'hiver à ranger dans l'armoire.
After every paycheck, I remember to put away some for retirement.
Après chaque paie, je pense à mettre de côté une partie pour la retraite.
We aim to put away a portion of every salary for future use.
Nous visons à mettre de côté une partie de chaque salaire pour l'avenir.
He quickly put away all the decorations after the party ended.
Il a rapidement rangé toutes les décorations une fois la fête terminée.
The old wooden checkerboard was put away on the living room shelf.
Le vieux damier en bois était rangé sur l'étagère du salon.
The children put away their toys because the sky looks threatening suddenly.
Les enfants ont rangé leurs jouets, car le ciel est menaçant soudainement.
After playing outside, the kids put away their bikes in the shed.
Après avoir joué dehors, les enfants ont rangé leurs vélos dans la remise.
The clean socks are folded in pairs and put away in the drawer.
Les chaussettes propres sont pliées par paires et rangées dans le tiroir.
The frozen food we bought yesterday is already put away in the freezer.
La nourriture congelée qu'on a achetée hier est déjà rangée dans le congélateur.
The stacked laundry baskets needed to be sorted and put away.
Les paniers de linge entassés devaient être triés et rangés.
The chairs are put away noisily at the end of class.
Les chaises sont rangées avec beaucoup de bruit à la fin du cours.
Your room looks less cluttered now that you've put away your school things.
Ta chambre semble moins encombrée depuis que tu as rangé tes affaires scolaires.